Про сайт

Мы втроем: Jean-Baptiste, Quenti и ButterFlyOfFire, - непосредственно занимаемся следующими языками: французским, окситанским, арабским и кабильским. В свою очередь, мы рады всем, кто желает перевести или позволить перевод контента на свой язык.

Благодаря нашему опыту работы переводчиками, мы приобщились к миру свободного программного обеспечения:

• мы протестировали десятки платформ перевода и знаем, как администрировать и разворачивать некоторые из них,
• мы знаем процессы распространения переводов в программном обеспечении, дистрибутиве (Ubuntu, Fedora…) или экосистеме (Linux, Android…)

В этом контексте инициатива Languages-in-floss направлена на то, чтобы поделиться с вами нашим практическим опытом поддержки французского, арабского, кабильского и окситанского языков.

Независимо от того, являетесь ли вы пропагандистом, защитником языка или разработчиком, вы обнаружите, что многоязычие возможно в любой деятельности, связанной со свободным программным обеспечением с открытым исходным кодом. Мы постараемся облегчить вам жизнь в этом сложном мире.

Чтобы присоединиться к нам, вы можете воспользоваться комнатой переводчиков сети jabberfr: xmpp-ссылка, [веб-ссылка](https://chat.jabberfr. орг /converse.js/translators@chat.jabberfr.org)